01 juni 1938
-20 juli 2023
Een licht gaat uit en schijnt niet meer
Uma luz se apaga e não brilha mais
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft, nemen wij afscheid van mijn lieve man en onze onvergetelijke vader, overgrootvader en broer
Tristes, mas gratos por tudo o que ele significou para nós, nos despedimos do meu querido marido e do nosso inesquecível pai, bisavô e irmão
Mario Clarimundo Monteiro
Maria da Luz Monteiro Branco
Arlette en Adnilson
Odette †
Joáo
Olizia †
Gianni en Aldeir
Wendy en Gino
Kleinkinderen & achterkleinkinderen
Netos & Bisnetos
Zussen/Irmãs: Piedade en Ana Patronilha
Rouwbezoek is mogelijk op woensdag 26 juli a.s. van 17.00 tot 19.00 uur in de aula van Begraafplaats Schollevaar.
As visitas fúnebres são possíveis na quarta-feira, 26 de julho.
de 17h00 até 19h00 no auditório do Cemitério de Schollevaar.
De uitvaartdienst is op vrijdag 28 juli 2023 om 14.00 uur in de aula van begraafplaats Schollevaar, Burgemeester Schalijlaan 2 te Capelle aan den IJssel. Aansluitend begraven wij papa op de begraafplaats aldaar.
O velório será na sexta-feira, 28 de julho de 2023 às 14h00
No auditório do cemitério de Schollevaar,
Burgemeester Schalijlaan 2 em Capelle aan den IJssel.
Depois enterramos o pai no cemitério de lá.
We vinden het mooi als u iets wits aantrekt, maar voel u niet verplicht.
Nós gostamos quando você coloca algo branco, mas não se sente obrigado.
Er is een mogelijkheid om het afscheid op afstand mee te kijken via livestream. Klik hiervoor op de button “bekijk de rouwdienst”.
Livestreamcode: P3RP-NPMT
Existe a opção de assistir à despedida remotamente via transmissão ao vivo. Clique no botão “bekijk de rouwdienst”.
Código da transmissão ao vivo: P3RP-NPMT
Mijn innige deelneming met het verlies van jullie dierbare vader/opa en man.
Heel veel kracht en liefde toegewenst in deze moeilijke periode! Wij leven met jullie mee. Dikke knuffel Augusta & kids
Wij wensen familie Monteiro heel veel sterkte in het verwerken van het overlijden van jullie dierbare vader/opa
Moge Nho Mark in vrede rusten🕊️
Lieve Arlette en familie,
Gecondoleerd en heel veel sterkte met dit grote verlies
Laat de herrineringen je hart vullen met liefde
Liefs,
Familie Dee
gecondoleerd en heel veel sterktexx hjj was een hele lieve man.
desçanso em paz nho Mario
Em nome da minha mãe e em meu nome apresento -vos nossos sentidos pêsames desejando-vos muita força e coragem.
Vosso ante querido que descanse em paz!
Gecondoleerd Familie en dierbare van Mario.
Ik wens jullie veel kracht en steun toe tijdens deze intens verdrietige periode.
Liefs,
Jalysia da Cruz